CATÁLOGOS DE LA HYBRIS

Aunque todos estos catálogos pueden usarse de forma independiente como herramientas de exploración, son interfaces derivadas de una misma base de datos, elaborada siguiendo un modelo entidad-relación, diseñado específicamente para reconstruir patrones, redes y diálogos estéticos.

A través de estos catálogos interactivos se pretende ayudar responder a preguntas por las escritoras en tanto que sujetos, por sus redes, por su producción literaria, por la circulación de su obra y por los mecanismos de legitimación de ellas mismas como autoras y de su aporte, pero no a nivel descriptivo, sino (re)presentando de manera dinámica el conjunto de datos en el contexto de una investigación de largo alcance.

El propósito de los catálogos no es servir de punto de llegada, sino de medio o herramienta que potencie la investigación en la medida en que permite articular distintos tipos de fuentes para mejorar la trazabilidad documental y (re)construir un panorama literario concebido como un objeto de estudio complejo con múltiples dimensiones.

CATÁLOGO DE ESCRITORAS

Registro exhaustivo de autoras que cumplan tres criterios: nacidas hasta ≤1940 (temporalidad), originarias o residentes de cualquier país de LAC (pertenencia), con aportes comprobables a la literatura de estas regiones (pertinencia). Este catálogo funciona como un nodo central que cohesiona los demás.

CATÁLOGO DE LIBROS Y FOLLETOS

Registro de la bibliografía de todas las mujeres en el Catálogo de escritoras. En el caso de las extranjeras con vínculos efímeros o superficiales a LAC, sólo se consignan los impresos relevantes para las literaturas de estas regiones.

CATÁLOGO DE ANTOLOGÍAS LITERARIAS

Registro de antologías literarias publicadas hasta 1950, para dar cuenta de la participación de las escritoras en los orígenes del canon literario de LAC, así como de la omisión de ellas en gran parte de los recuentos fundacionales.

CATÁLOGO DE CORRESPONDENCIA DE ESCRITORAS

Registro de la comunicación (cartas, telegramas, recados, etc.) que mantuvieron las mujeres incluidas en el Catálogo de escritoras, con el propósito de esclarecer sus vínculos con otras escritoras y con la vida cultural de su tiempo.

MEDOUSA

Al igual que los Catálogos anteriores, esta serie de herramientas interactivas está interconectada y deriva de la misma base de datos que aquéllos, pero todas son multifiltro y fueron diseñadas para exploraciones más contextuales y visuales. Se actualizan en tiempo real y de manera automática, en función de los cambios que se hacen en la base de datos, por lo cual la información puede cambiar, literalmente, de un minuto a otro.

PANEL DE DATOS BIOGRÁFICOS

Filtra por apellido, alias o variante, tipo de aporte, región o país de contribución… o todo junto.

MATERIAL DE LECTURA

Colecciones de miniantologías elaboradas con fines didácticos y de divulgación, destinadas a dar a conocer una muestra de la producción literaria de las escritoras registradas en este proyecto. Las miniantologías se pueden leer y descargar de forma gratuita, y cuentan con licencias abiertas.

Miniantologías poéticas. Selección de cinco poemas de cada autora.

Miniantologías narrativas. Selección de un cuento de cada autora.

CREACIÓN DE COMUNIDADES: